Миттон Джек (1796-1834) - английский авантюрист, пьяница и мот.
Казанова Джованни Джакомо (1725-1798) - итальянский авантюрист,
известный своими любовными похождениями. Автор вышедших посмертно знаменитых
"Мемуаров" (1826-1838).
Терпсихора - в античной мифологии муза танца.
Carmina Priapea - "Приапические песни", сборник эротических, большей
частью анонимных, стихотворений периода расцвета литературы Древнего Рима,
посвященных Приапу - богу садов и полей, а также сладострастия и чувственных
наслаждений
Камарго Мари Анна (1710-1770) - знаменитая французская танцовщица и
певица. Была известна, в частности, тем, что внесла изменения в традиционный
сценический костюм - отказалась от высоких каблуков и укоротила юбки до
щиколотки.
Гелиогабал (наст, имя Варий Авит Бассиан) был провозглашен римским
императором под именем Марка Аврелия Антонина (218- 222). Ввел в Риме культ
сирийского бога солнца Эла Габала - отсюда его прозвище. Был известен
крайним деспотизмом и распутством.
Сохо - район в центральной части Лондона, где находятся ночные клубы,
казино и т.п.
Этти Уильям (1787-1849) - один из немногих английских художников,
писавших почти исключительно обнаженную натуру в виде мифологических
персонажей в манере Тициана и Рубенса.
Пигмалион - легендарный скульптор, царь Кипра, влюбившийся в созданную
им статую прекрасной девушки. Афродита оживила статую, которая сделалась
женой Пигмалиона.
Сартр Жан-Поль (1905-1980) - французский писатель, публицист и философ,
представитель так называемого атеистического экзистенциализма. Здесь имеется
в виду сартровский мотив "абсурдности" земного удела, затерянности человека
среди равнодушного, враждебного ему мира.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Святое семейство (1845). - См.: Маркс К.,
Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 2. С. 102.
Урия Гип - персонаж из романа Ч. Диккенса "Дэвид Копперфильд"
(1849-1850) - подлый интриган и мошенник.
...умерли вместе с нею, как в Древнем Египте... - Шутка Фаулза. В
Древнем Египте такого обычая не было.
Виндзорский замок - одна из загородных резиденций английских королей.
...необычайно долгий век... - Выше упоминалось о том, что Эрнестина
умерла "в тот день, когда Гитлер вторгся в Польшу", то есть в 1939 г.; если
принять версию о том, что Чарльз, родившийся в 1835 г.